 行業(yè)課程推薦： |
|
|
|
| |
|
| 澳洲NAATI三級(jí)翻譯培訓(xùn)12月31日 |
| |
|
| |
澳洲NAATI三級(jí)翻譯培訓(xùn)
舉辦日期:2006年12月31日 地點(diǎn):北京 費(fèi)用:10000元
NAATI（澳大利亞翻譯資格認(rèn)可局）的全稱為National Accreditation Authority for Translators and Interpreters。總部位于澳大利亞首府堪培拉，是國際公認(rèn)的口譯及筆譯資格認(rèn)證機(jī)構(gòu)，也是澳洲唯一的翻譯專業(yè)認(rèn)證機(jī)構(gòu)。擁有NAATI資格認(rèn)證，可以就業(yè)通行于世界所有英語國家。目前大多數(shù)的政府機(jī)構(gòu)和私人公司在聘用翻譯時(shí)，都要求有三級(jí)翻譯的資格，因?yàn)檫@是翻譯局認(rèn)可的專業(yè)翻譯。更重要的是，通過NAATI測試合格后，可以直接移民澳大利亞。
NAATI翻譯資格分為4個(gè)等級(jí)，級(jí)別越高，難度越大。每一個(gè)級(jí)別都分為筆譯及口譯兩部分。而筆譯又分中譯英和英譯中兩個(gè)方向。我們舉例英譯中的考試：筆譯考試要求考生在2.5小時(shí)內(nèi)從三篇250個(gè)字左右的英文文章中完成 2篇的翻譯以外，還須完成三道翻譯道德理論題中的兩道。考生有20分鐘的閱讀時(shí)間。考試時(shí)允許使用字典和電子詞典。考試滿分為100分，通過分?jǐn)?shù)為70分。
澳大利亞移民法規(guī)定，申請人獲取NAATI三級(jí)翻譯資格后，就通過了移民澳大利亞的60分的職業(yè)評(píng)估，除此之外， 還將獲得5分的第二語言加分，并且免除雅思考試，自動(dòng)獲得20分的語言分?jǐn)?shù)。申請人如果年齡在29周歲以下，可以 獲得30分的年齡分?jǐn)?shù)。這樣就通過了120分的移民分?jǐn)?shù)。申請人如果年齡超過29周歲，憑借相關(guān)專業(yè)3年以上的工作經(jīng)驗(yàn)，可獲得10分的附加分，依然通過120分的移民分?jǐn)?shù)線。
NAATI翻譯資格考試目前在中國沒有設(shè)定固定的考試時(shí)間，申請人可以通過澳大利亞光輝國際集團(tuán)有限公司安排在中國大陸的考試。（地點(diǎn)僅限于北京、上海、廣州）
NAATI三級(jí)翻譯資格：經(jīng)濟(jì)快速移民澳洲的首選！通行于世界所有英語國家！國際公認(rèn)的口譯及筆譯資格認(rèn)證！不必?fù)?dān)心您的專業(yè)、學(xué)歷、年齡，無需參加雅思考試，您就可以快速移民澳大利亞！
參考條件: NAATI三級(jí)翻譯資格：經(jīng)濟(jì)快速移民澳洲的首選！通行于世界所有英語國家！國際公認(rèn)的口譯及筆譯資格認(rèn)證！不必?fù)?dān)心您的專業(yè)、學(xué)歷、年齡，無需參加雅思考試，您就可以快速移民澳大利亞！
培訓(xùn)發(fā)布: 北京: 北京東西結(jié)翻譯有限公司
|
|
| |
| 聯(lián)系電話：010-8243115O |
| |
|
| |
| 報(bào)名流程： |
| 您提交報(bào)名申請→
課程教務(wù)組聯(lián)系您確認(rèn)有關(guān)事宜→ 確認(rèn)報(bào)名建立登記→ 按要求繳費(fèi)→ 參加課程 |
|
|
|
