| 牛人 |
|
|
| 等級：論壇騎士(三級) |
| 積分：6874分 |
| 注冊：2006-8-14 |
| 發(fā)表：2136（1193主題貼） |
| 登錄：3595 |
|
|
| 美國政治新聞網(wǎng)：為什么中國不怕川普上任？ |
中國一直都是美國選舉中不可避免的攻擊對象，候選人都愛批中國以提高支持率，而特朗普的對華攻擊言論走向新的極端，北京為何能夠見怪不怪呢？
美國《政治新聞網(wǎng)》5月8日在題為《為什么中國不害怕特朗普》（Why China’s Not Afraid of Donald J. Trump）的文章中稱，上周，特朗普（Donald Trump）將自己對中國強(qiáng)硬的言論又推向了新的極端，稱“我們不能繼續(xù)再讓中國用貿(mào)易逆差的方式強(qiáng)奸我們的國家”。
文章還稱，如果你一直以來都關(guān)注特朗普在競選中的挑釁言論，你或許能夠想象中國的不寒而栗。很少有一個(gè)候選人會(huì)如此毫不留情地攻擊一個(gè)愛好和平的貿(mào)易伙伴。這些攻擊讓一些經(jīng)濟(jì)學(xué)家、外交官以及自由貿(mào)易的倡導(dǎo)者感到焦慮，但是有一個(gè)團(tuán)體的樂觀卻是令人驚訝，那就是中國人民。
文章還指出，很多中國人認(rèn)為，特朗普的商業(yè)頭腦將會(huì)轉(zhuǎn)化為在國家安全以及外交政策事務(wù)上的政治實(shí)用主義，而這將會(huì)使得中國獲益。而特朗普認(rèn)為特朗普的“美國優(yōu)先”的外交政策將會(huì)使得中國在中美關(guān)系中處于上風(fēng)，給中國更多的在世界一展身手的空間。
中國一直是美國選舉政治中不可避免的攻擊對象。美國政治觀察家將此稱為“China Bashing”，即“敲打中國”。不僅是特朗普，民主黨的希拉里(專題)4月表示，當(dāng)選后會(huì)反對美國給予中國“市場經(jīng)濟(jì)”地位。
“這是中美關(guān)系中一個(gè)非常有趣的現(xiàn)象。”美國智庫史汀生中心東亞事務(wù)研究員孫韻說，“但我認(rèn)為，中國并不會(huì)太在乎這些言論。”孫韻表示，尤其對特朗普來說，即便他在過去幾個(gè)月說了許多措辭強(qiáng)硬的話，但在北京眼里，他最終只是個(gè)商人。
“美國政客以前對中國的言論總是讓北京變得十分緊張，擔(dān)心候選人上臺(tái)后中美關(guān)系走向改變，一些時(shí)候甚至要調(diào)整對美國的政策。但現(xiàn)在他們也已經(jīng)變得政策疲勞，中國已經(jīng)很知道所謂的‘敲打中國’并不一定會(huì)成為候選人上臺(tái)后的政策。”孫韻說。
報(bào)道稱，的確，中國并沒有對特朗普和其他候選人的言論表現(xiàn)出憤怒。當(dāng)然，這并不表明中國就應(yīng)當(dāng)忽視本屆美國大選中候選人的涉華言論。畢竟，雖然中國對待特朗普激烈的言辭十分冷靜，但他最有力的對手，民主黨的希拉里可能更讓中國感到警惕。
而美國《福布斯》則直言，特朗普“不能再允許中國強(qiáng)奸我們國家(美國)”的言論是荒誕的，完全應(yīng)被視作胡話。中國維持人民幣(專題)匯率穩(wěn)定實(shí)際上是幫助美國縮小對華貿(mào)易逆差。美國不僅沒有在中美貿(mào)易中被“強(qiáng)奸”、“襲擊”或變的更窮，相反美國在對華貿(mào)易中“被變的更加富裕”。
特朗普的荒誕邏輯與事實(shí)正好相反，在對華貿(mào)易中，中國恰巧生產(chǎn)出了美國消費(fèi)者想要的東西，“這種明碼標(biāo)價(jià)、公平交易的供需關(guān)系，和強(qiáng)制的性行為根本沒有可比性”。
美國對華貿(mào)易逆差說明每年有美元流向中國，然而除非中國用這些美元在美國經(jīng)濟(jì)中購買商品或服務(wù)，否則這些美元對中國來說就毫無意義。事實(shí)上，這些美元最后真的又回到了美國，所以美國從中國進(jìn)口商品的開支都是由向中國出售房地產(chǎn)、股票等資產(chǎn)所得，而非出售美國制造的商品所得。
以下為美國政治新聞網(wǎng)上的原文，
標(biāo)題為：《Why China's Not Afraid of Donald J. Trump》
網(wǎng)址：http://www.politico.com/magazine/story/2016/05/2016-donald-trump-china-foreign-policy-asia-beijing-213876
鏈接：
馬云：假貨比正品質(zhì)量更好，是什么套路？
中國收服南海領(lǐng)袖亞洲，如何令南海國家心服口服？
《人民日報(bào)：人民幣貶值20-40%也正常？》忽悠誰呢！
對比共產(chǎn)黨和國民黨的昨天今天，能夠發(fā)現(xiàn)真理嗎？
產(chǎn)業(yè)升級：不予西方活路的中國
知情人講述：韓國三星王朝，威權(quán)下的輝煌與昏聵
|
|
